慕尼黑啤酒节棚内将“禁烟”

　　德国巴伐利亚州４日就禁烟法令举行公投，６１％的投票者支持公共场所全面禁烟，这意味着游客今年将度过一个“无烟”的慕尼黑啤酒节。

　　州政府官员说，４日公投的投票率不足４０％，但６１％的投票者支持州内餐馆、酒吧、咖啡馆和啤酒棚全面禁烟。新禁烟令将于８月１日起正式生效。

　　巴伐利亚州２００７年通过了德国最严厉的禁烟法令。由于担心激怒相对保守的农村选民，州政府去年放宽禁令，将啤酒棚和面积达７５平方米的一间式酒吧置于禁烟范围之外。反吸烟团体为此积极游说就禁烟法令举行公投。

　　慕尼黑啤酒节是世界“最大的啤酒节”，每年９月下旬至１０月初举办。去年主办方及当地啤酒厂家共搭建了１４个大型啤酒棚，每个啤酒棚都能容纳近万名酒客同时喝酒。去年啤酒节共吸引各地游客５７０万人，主办方为啤酒节准备了约６００万升啤酒、５０万只鸡和１００头牛。